Michal Dominik

- - LEKCIA 16
    ZÁVISLÝ INFINITÍV = INFINITÍV s ZU
    
    Doplňte infinitív s zu, ak je potrebné:
    
    1. Hast du Zeit zu mir ................ (kommen)? 2. Ich muss schon nach Hause .................. (gehen). 3. Er beginnt Vokabeln ..................... (lernen) 4. Ich höre ihn ....................... (sprechen). 5. Es ist gut Englisch ........................... (können, sprechen). 6. Ich lasse sie ................. (warten). 7. Ich versuche es noch einmal .................. (machen). 8. Morgen gehen wir ................... (Rad fahren). 9. Vergiss nicht Brot ....................... (kaufen). 10. Bernd lässt sein Auto .................... (reparieren). 11. Hör auf, mich ..................... (stören). 12. Ich muss eine Rezension .................... (schreiben). 13. Er vergisst immer mich ................... (anrufen). 14. Es ist interessant, ihn .................... (sehen). 15. Lass das ................ (liegen)! 16. Siehst du ihn ................. (kommen)? 17. Gestern hat er gelassen die Waschmaschine ................... (reparieren). 18. Es ist schön, .................................... (können, singen). 19. Ich habe keine Lust ....................... (aufstehen), ich bleibe im Bett ................. (liegen). 20. Wir gehen in einen Klub .................. (tanzen). 21. Hast du Zeit ................... (kommen)? 22. Es ist schwer, einen guten Text ................ (schreiben). 23. Ich will Klavier .................... (spielen). 24. Wir gehen ...................... (einkaufen). 25. Ich höre sie .................... (singen). 26. Ich lasse das Klavier .................... (stimmen). 27. Ich beginne Schlagzeug .................... (spielen). Ich habe keine Lust, Geige ................... (spielen). 28. Es ist wirklich super Flöte .................... (spielen). 29. Ich habe keine Zeit, dir das Buch ........................... (zurückgeben). 30. Ich freue mich, diesen Film wieder ................................. (können, sehen) 31. Ich empfehle dir, das Schlagzeug ...................... (ausprobieren). 32. Mein Bruder kann sehr gut Klavier ....................... (spielen). 33. Meine Freundin hat keine Lust, heute zum Musikunterricht .................... (gehen). 34. Es ist toll, die Band live ................... (sehen). 35. Wir gehen in den Laden, eine neue Gitarre ..................... (kaufen). 36. Mit Hilfe eines Stimmgerätes kann man das Instrument sehr schnell selber ................ (stimmen). 37. Der Chef hört schon den berühmten Saxofonisten .................... (kommen). 38. Mein Freund hat die Trompete im Auto .................................... (lassen, liegen). 39. Wo lernt dein Bruder Akkordeon ................... (spielen)? 40. Der Musiklehrer hilft, die Gitarre ................... (stimmen). 41. Wir hören die Kinder ................... (streiten). 42. Es ist verboten, in der Schule ........................ (rauchen). 43. Wir haben die Kinder .............................. (lassen, spielen). 44. Der Nachmittag scheint schön ................ (werden). 45. Morgen gehen wir ................. (segeln). 46. Es ist uns gelungen, die Papiere .................... (sortieren). 47. Ich freue mich, dich .................. (sehen). 48. Es macht mir Spaβ, Musik ................ (hören). 49. Karl darf am Sonntag länger ................... (schlafen). 50. Es gefällt mir, lange Wanderungen .................... (machen). 51. Es fängt an ................... (regnen). 52. Bleib noch ...................... (sitzen)! 53. Vergiss nicht, es ..................... (kaufen)! 54. Es ist gesund viel Obst und Gemüse ...................... (essen). 55. Sie hofft ein Star ..................... (werden).
    
    1. Hast du Zeit zu mir zu kommen (kommen)? 2. Ich muss schon nach Hause gehen. 3. Er beginnt Vokabeln zu lernen. 4. Ich höre ihn sprechen. 5. Es ist gut Englisch sprechen zu können. 6. Ich lasse sie warten. 7. Ich versuche es noch einmal zu machen. 8. Morgen gehen wir Rad fahren. 9. Vergiss nicht Brot zu kaufen. 10. Bernd lässt sein Auto reparieren. 11. Hör auf, mich zu stören. 12. Ich muss eine Rezension schreiben. 13. Er vergisst immer, mich anzurufen (anrufen). 14. Es ist interessant, ihn zu sehen. 15. Lass das liegen! 16. Siehst du ihn kommen? 17. Gestern hat er gelassen die Waschmaschine reparieren. 18. Es ist schön, singen zu können. 19. Ich habe keine Lust aufzustehen, ich bleibe im Bett liegen. 20. Wir gehen in einen Klub tanzen. 21. Hast du Zeit zu kommen? 22. Es ist schwer, einen guten Text zu schreiben. 23. Ich will Klavier spielen. 24. Wir gehen einkaufen. 25. Ich höre sie singen (singen). 26. Ich lasse das Klavier stimmen. 27. Ich beginne Schlagzeug zu spielen. Ich habe keine Lust, Geige zu spielen. 28. Es ist wirklich super Flöte zu spielen. 29. Ich habe keine Zeit, dir das Buch zurückzugeben. 30. Ich freue mich, diesen Film wieder sehen zu können. 31. Ich empfehle dir, das Schlagzeug auszuprobieren. 32. Mein Bruder kann sehr gut Klavier spielen. 33. Meine Freundin hat keine Lust, heute zum Musikunterricht zu gehen. 34. Es ist toll, die Band live zu sehen. 35. Wir gehen in den Laden, eine neue Gitarre zu kaufen. 36. Mit Hilfe eines Stimmgerätes kann man das Instrument sehr schnell selber stimmen. 37. Der Chef hört schon den berühmten Saxofonisten kommen. 38. Mein Freund hat die Trompete im Auto liegen lassen. 39. Wo lernt dein Bruder Akkordeon zu spielen? 40. Der Musiklehrer hilft, die Gitarre zu stimmen. 41. Wir hören die Kinder streiten. 42. Es ist verboten, in der Schule zu rauchen. 43. Wir haben die Kinder spielen lassen. 44. Der Nachmittag scheint schön zu werden. 45. Morgen gehen wir segeln. 46. Es ist uns gelungen, die Papiere zu sortieren. 47. Ich freue mich, dich zu sehen. 48. Es macht mir Spaβ, Musik zu hören. 49. Karl darf am Sonntag länger schlafen. 50. Es gefällt mir, lange Wanderungen zu machen. 51. Es fängt an zu regnen. 52. Bleib noch sitzen! 53. Vergiss nicht, es zu kaufen! 54. Es ist gesund viel Obst und Gemüse zu essen. 55. Sie hofft ein Star zu werden.
    
    VEDĽAJŠIE VETY so spojkou DASS, DAMIT, WEIL
    
    Doplňte spojku dass, damit alebo weil:
    
    Im September fahren wir nach Berlin, ............. wir das Festival besuchen können.
    
    →weil / damit
    
    Sie bringt mir eine Decke, ............... ich nicht friere.
    
    →damit
    
    Mein Freund hat mir gesagt, ............. der Film „Stille Deutschstunde“ sehr interessant ist.
    
    →dass
    
    ............. ich Stefan nicht treffen will, komme ich zur Vernissage nicht.
    
    →Weil
    
    Das Konzert muss um 22 Uhr zu Ende sein, ......... die Bewohner in Ruhe schlafen können.
    
    →damit
    
    Kino mag ich, ............. mir dort die gemütliche Atmosphäre gefällt.
    
    →weil
    
    Er besucht mit uns den Palast in Berlin, ............. er am Abend frei hat.
    
    →weil
    
    Er arbeitet nicht mehr.................... er zu müde ist.
    
    →weil
    
    Die Eltern wollen, .................... wir immer lernen.
    
    →dass
    
    Meine Mutter schickt mir Geld, ............... ich nicht sparen muss.
    
    →damit
    
    Wir sollen viel lernen, ............... wir keine Probleme mit den Prüfungen haben.
    
    →damit
    
    Sie empfehlen uns,............... wir nicht so oft ausgehen.
    
    →dass
    
    Wir kommen nicht, ................. wir viel zu tun haben.
    
    →weil
    
    Die Eltern möchten auch, ........ ich mich sogar am Wochenende auf den Unterricht vorbereite.
    
    →dass
    
    Die Kinder möchten aber ins Gebirge fahren, ........... sie sich von der Schule erholen.
    
    →damit
    
    Die Studentin muss mit dem Studium aufhören, ......... sie mit ihrem Kind zu Hause bleiben kann.
    
    →damit
    
    Die Eltern hoffen, .............. sie alles schaffen.
    
    →dass
    
    Ich muss im Bett bleiben. .............. ich Grippe habe.
    
    →weil
    
    Die Verkäufer tun alles, ............... sich die Gäste wohl fühlen.
    
    →damit
    
    Ihr Ehemann möchte, .......... sie auch Zeit für sich selbst hat.
    
    →dass
    
    Es ist notwendig, ................ ihr morgen kommt.
    
    →dass
    
    Ich hoffe, .................. die Sache sicher gelingt.
    
    →dass
    
    Ich hoffe, ................... ich nächstes Jahr promoviere.
    
    →dass
    
    Ich habe sie angerufen, ............... sie den Termin nicht vergisst.
    
    →damit
    
    ............... er sparen muss, bleibt er zu Haus
    
    →weil
    
    VEDĽAJŠIE VETY so spojkou DASS, DAMIT
    
    Vytvorte vedľajšiu vetu so spojkou „dass“ alebo „damit“:
    
    Es ist super. Man kann ein gutes Buch lesen.
    
    →Es ist super, dass man ein gutes Buch lesen kann.
    
    Gehen Sie zur Post? Sie geben ein Telegramm auf.
    
    →Gehen Sie zur Post, damit Sie ein Telegramm aufgeben?
    
    Er hat vor. Er ruft sie heute an.
    
    →Er hat vor, dass er sie heute anruft.
    
    Ich esse. Ich lebe.
    
    →Ich esse, damit ich lebe.
    
    Wir haben vergessen. Wir sollen täglich üben.
    
    →Wir haben vergessen, dass wir täglich üben sollen.
    
    Ich gehe in die Schule. Ich lerne etwas.
    
    →Ich gehe in die Schule, damit ich etwas lerne.
    
    Ich hoffe. Ich finde den Bestseller in der Buchhandlung noch.
    
    →Ich hoffe, dass ich den Bestseller in der Buchhandlung noch finde.
    
    Kaufe Blumen! Du machst ihr Freude.
    
    →Kaufe Blumen, damit du ihr Freude machst.
    
    Planst du? Du kaufst dir einen E-Book-Reader.
    
    →Planst du, dass du dir einen E-Book-Reader kaufst?
    
    Das Mädchen hat eine Puppe. Sie spielt mit ihr.
    
    →Das Mädchen hat eine Puppe, damit sie mit ihr spielt.
    
    Ich freue mich. Ich kann dir helfen.
    
    →Ich freue mich, dass ich dir helfen kann.
    
    Der Groβvater liest Zeitungen. Er erfährt etwas
    
    →Der Groβvater liest Zeitungen, damit er etwas erfährt.
    
    Empfehlen Sie uns? Wir versuchen es noch einmal.
    
    →Empfehlen Sie uns, dass wir es noch einmal versuchen?
    
    Ich gehe zum Meldeamt. Ich hole meinen Reisepass ab.
    
    →Ich gehe zum Meldeamt, damit ich meinen Reisepass abhole.
    
    Er ist ins Ausland gefahren. Er studiert dort.
    
    →Er ist ins Ausland gefahren, damit er dort studiert.
    
    Simone hat daran nicht gedacht. Sie soll pünktlich sein.
    
    →Simone hat daran nicht gedacht, dass sie pünktlich ist (sein soll).
    
    Der Lehrer hat dem Schüler verboten. Er soll sich beschweren.
    
    →Der Lehrer hat dem Schüler verboten, dass er sich beschwert.
    
    Fahre nach Prag! Du besuchst die Ausstellung.
    
    →Fahre nach Prag, damit du die Ausstellung besuchst.
    
    Die Kinder stellen sich vor. Sie sind schon in den Ferien.
    
    →Die Kinder stellen sich vor, dass sie schon in den Ferien sind.
    
    Die Studenten sind gewiss. Sie legen die Prüfung ab.
    
    →Die Studenten sind gewiss, dass sie die Prüfung ablegen.
    
    Viele Studenten jobben. Sie möchten mehr Geld haben.
    
    →Viele Studenten jobben, damit sie mehr Geld haben.
    
    Ist es interessant? Man besucht exotische Länder.
    
    →Ist es interessant, dass man exotische Länder besucht?
    
    Der Lehrer hat den Schülern empfohlen. Sie sollen die Aufgabe lösen.
    
    →Der Lehrer hat den Schülern empfohlen, dass sie die Aufgabe lösen.
    
    Bemühe dich darum! Du beendest die Diplomarbeit.
    
    →Bemühe dich darum, dass du die Diplomarbeit beendest.
    
    Hast du dich entschieden? Du ignorierst die neuen Regeln.
    
    →Hast du dich entschieden, dass du die neuen Regeln ignorierst.
    
    Es lohnt sich. Man besucht diese Vorlesungen.
    
    →Es lohnt sich, dass man diese Vorlesungen besucht.
    
    Mein Bruder hat mir versprochen. Wir besuchen unsere Groβeltern am nächsten Tag.
    
    →Mein Bruder hat mir versprochen, dass wir unsere Groβeltern am nächsten Tag besuchen.
    
    Der Arzt hat sich bemüht. Er verbessert den Zustand der Patienten.
    
    →Der Arzt hat sich bemüht, dass er den Zustand der Patienten verbessert.
    
    Wir hoffen. Wir bekommen die Wohnung.
    
    →Wir hoffen, dass wir die Wohnung bekommen.
    
    Sie tut alles. Sie spart viel Geld.
    
    →Sie tut alles, damit sie viel Geld spart.
    
    SKRACOVANIE VEDĽAJŠÍCH VIET
    
    Spojte vety s použitím infinitívnej konštrukcie um ..... zu:
    
    1. Ich fahre ins Stadion. Ich will ein Fuβballspiel sehen.
    
    →Ich fahre ins Stadion, um ein Fuβballspiel zu sehen.
    
    2. Ich gehe zur Vernissage von Christine. Ich will ihre Bilder sehen.
    
    →Ich gehe zur Vernissage von Christine, um ihre Bilder zu sehen.
    
    3. Iss viel Gemüse! Du bleibst gesund.
    
    →Iss viel Gemüse, um gesund zu bleiben.
    
    4. Er lernt Klavier spielen. Er will in der Philharmonie in Berlin auftreten.
    
    →Er lernt Klavier spielen, um in der Philharmonie in Berlin aufzutreten.
    
    5. Die Assistentin trinkt Kaffee. Sie schläft nicht ein.
    
    →Die Assistentin trinkt Kaffee, um nicht einzuschlafen.
    
    6. Sie ruft Maria an. Sie möchte sie über die Berlinale informieren.
    
    →Sie ruft Maria an, um sie über die Berlinale zu informieren.
    
    7. Die Kinder gehen ins Kino. Sie möchten den neuen Film mit Moretti sehen.
    
    →Die Kinder gehen ins Kino, um den neuen Film mit Moretti zu sehen.
    
    8. Die Mädchen machen Aerobic. Sie wollen eine schöne Figur haben.
    
    →Die Mädchen machen Aerobic, um eine schöne Figur zu haben.
    
    9. Fahren Sie nach Berlin im September! Sie können das Festival besuchen.
    
    →Fahren Sie nach Berlin im September, um das Festival besuchen zu können.
    
    10. Treibt Sport! Ihr werdet nicht dick.
    
    →Treibt Sport, um nicht dick zu werden.
    
    11. Mein Vater macht jeden Tag Frühsport. Er fühlt sich wohl.
    
    →Mein Vater macht jeden Tag Frühsport, um sich wohl zu fühlen.
    
    12. Er benutzt eine Lupe. Er kann die Zeitung lesen.
    
    →Er benutzt eine Lupe, um die Zeitung lesen zu können.
    
    13. Wir gehen zur Schule. Wir lernen etwas.
    
    →Wir gehen zur Schule, um etwas zu lernen.
    
    14. Petra bringt dir Schokolade. Sie macht dir Freude.
    
    →Petra bringt dir Schokolade, um dir Freude zu machen.
    
    15. Laufen wir! Wir verpassen den Bus nicht.
    
    →Laufen wir, um den Bus nicht zu verpassen.
    
    16. Sagt lieber nichts! Ihr beleidigt ihn nicht.
    
    →Sagt lieber nichts, um ihn nicht zu beleidigen.
    
    17. Der Student notiert sich alles. Er vergisst nichts.
    
    →Der Student notiert sich alles, um nichts zu vergessen.
    
    18. Fahren Sie ins Gebirge? Sie ruhen sich aus.
    
    →Fahren Sie ins Gebirge, um sich auszuruhen?
    
    19. Geh spazieren! Du schläfst dann besser.
    
    →Geh spazieren, um dann besser zu schlafen.
    
    20. Ich kaufe ihm ein neues Hemd. Ich überrasche ihn.
    
    →Ich kaufe ihm ein neues Hemd, um ihn zu überraschen.
    
    Spojte vety pomocou spojky damit alebo infinitívnej konštrukcie um ..... zu:
    
    1. Er macht ein Kasting. Er kann eine Rolle bekommen.
    
    →Er macht ein Kasting, um eine Rolle bekommen zu können.
    
    2. Er schickt mir eine SMS. Ich kaufe die Eintrittskarten.
    
    →Er schickt mir eine SMS, damit ich die Eintrittskarten kaufe.
    
    3. Sie fahren dieses Jahr nach Berlin. Sie besuchen da die Berlinale.
    
    →Sie fahren dieses Jahr nach Berlin, um da die Berlinale zu besuchen.
    
    4. Der Junge sagt lieber nichts. Die anderen lachen nicht über ihn.
    
    →Der Junge sagt lieber nichts, damit die anderen über ihn nicht lachen.
    
    5. Benutz ein Wörterbuch! Du verstehst das Buch besser.
    
    →Benutz ein Wörterbuch, um das Buch besser zu verstehen.
    
    6. Ich kaufe Tropfen gegen Husten. Unser Kind wird schneller gesund.
    
    →Ich kjaufe Tropfen gegen Husten, damit unser Kind schneller gesund wird.
    
    7. Ruf sie an! Sie geht mit uns ins Kino.
    
    →Ruf sie an, damit sie mit uns ins Kino geht.
    
    8. Er leiht ihr den Film. Sie kann ihn mit dem Buch vergleichen.
    
    →Er leiht ihr den Film, damit sie ihn mit dem Buch vergleichen kann.
    
    9. Ich gehe ins Kino. Ich sehe mir einen guten Film an.
    
    →Ich gehe ins Kino, um mir einen guten Film anzusehen.
    
    10. Er schickt eine Einladung. Wir kommen zur Party.
    
    →Er schickt eine Einladung, damit wir zur Party kommen.
    
    11. Hast du am Abend frei? Wir können in den Klub Tresor gehen.
    
    →Hast du am Abend frei, damit wir in den Klub Tresor gehen können?
    
    12. Sie organisiert eine Vernissage. Sie trifft ihre Freunde.
    
    →Sie organisiert eine Vernissage, um ihre Freunde zu treffen.
    
    13. Die Sekretärin schreibt den Brief noch heute. Der Chef lobt sie.
    
    →Die Sekretärin schreibt den Brief noch heute, damit sie der Chef lobt.
    
    14. Christine setzt sich vor den Computer. Sie kann die Einladungen verschicken.
    
    →Christine setzt sich vor den Computer, um die Einladungen verschicken zu können.
    
    15. Die Oma strickt warme Socken für dich. Du frierst nicht im Winter.
    
    →Die Oma strickt warme Socken für dich, damit du nicht im Winter frierst.
    
    16. Hans muss die Pizzeria anrufen. Er bestellt Pizza.
    
    →Hans muss die Pizzeria anrufen, um Pizza zu bestellen.
    
    17. Der Maler muss täglich malen. Er kann viele Bilder ausstellen.
    
    →Der Maler muss täglich malen, um viele Bilder ausstellen zu können.
    
    18. Ich rufe meine Freundin an. Sie bereitet Tacos und Churros zu.
    
    →Ich rufe meine Freundin an, damit die Tacos und Churros zubereitet.
    
    19. Das Konzert muss um 22 Uhr zu Ende sein. Die Bewohner können in Ruhe schlafen.
    
    →Das Konzert muss um 22 Uhr zu Ende sein, damit die Bewohner in Ruhe schlafen können.
    
    20. Er ist zur Post gegangen. Er gibt ein Paket auf
    
    →Er ist zur Post gegangen, um ein Paket aufzugeben.
    
    21. Ist der Patient zum Zahnarzt gegangen? Er lässt sich einen Zahn ziehen.
    
    →Ist der Patient zum Zahnarzt gegangen, um sich einen Zahn ziehen zu lassen?
    
    22. Er erzählt Witze. Die anderen haben gute Laune.
    
    →Er erzählt Witze, damit die anderen gute Laune haben.
    
    23. Wir sind in die Galerie gegangen. Wir sehen uns die Ausstellung an.
    
    →Wir sind in die Galerie gegangen, um uns die Ausstellung anzusehen.
    
    24. Sprich deutlich! Die Ausländer verstehen dich.
    
    →Sprich deutlich, damit dich die Ausländer verstehen.
    
    25. Herr Musil aus Prag arbeitet jetzt in Deutschland. Er will mehr Geld verdienen.
    
    →Herr Musil aus Prag arbeitet jetzt in Deutschland, um mehr Geld zu verdienen.
    
    VEDĽAJŠIE VETY so spojkou DASS, DAMIT
    
    Vytvorte vedľajšiu vetu so spojkou „dass“ alebo „damit“:
    
    1. Er hat sie gebeten, es sich noch einmal zu überlegen.
    
    →Er hat sie gebeten, dass sie es noch einmal überlegt.
    
    2. Die Frauen tun alles, um den Männern zu gefallen.
    
    →Die Frauen tun alles, damit sie den Männern gefallen.
    
    3. Wir haben keine Möglichkeit mehr, es zu ändern.
    
    →Wir haben keine Möglichkeit mehr, dass wir es ändern.
    
    4. Der Bergsteiger fährt in die Schweiz, um das Matterhorn zu besteigen.
    
    →Der Bergsteiger fährt in die Schweiz, damit er das Matterhorn besteigt.
    
    5. Wer hat dir erlaubt, mit meinem Fahrrad durch die Stadt zu fahren?
    
    →Wer hat dir erlaubt, dass du mit meinem Fahrrad durch die Stadt fährst?
    
    6. Heidi ruft ihren Freund jeden Abend an, um ihm eine gute Nacht zu wünschen.
    
    →Heidi ruft ihren Freund jeden Abend an, damit sie ihm eine gute Nacht wünscht.
    
    7. Ich hoffe, den Bestseller in der Buchhandlung noch zu finden.
    
    →Ich hoffe, dass ich den Bestseller in der Buchhandlung noch finde.
    
    8. Mein Vater kommt alle fünf Minuten ins Zimmer, um mich etwas zu fragen.
    
    →Mein Vater kommt alle fünf Minuten ins Zimmer, damit er mich etwas fragt.
    
    9. Es ist interessant, exotische Länder zu besuchen.
    
    →Es ist interessant, dass man exotische Länder besucht.
    
    10. Jeder gute Tennisspieler hat einen Manager, um sich ganz auf den Sport konzentrieren zu können.
    
    →Jeder gute Tennisspieler hat einen Manager, damit er sich ganz auf den Sport konzentrieren kann.
    
    11. Ich freue mich, dir helfen zu können.
    
    →Ich freue mich, dass ich dir helfen kann.
    
    12. Ulrich studiert Medizin, um später die Arztpraxis seines Vaters zu übernehmen.
    
    →Ulrich studiert Medizin, damit er später die Arztpraxis seines Vaters übernimmt.
    
    13. Sie empfehlen uns, es noch einmal zu versuchen.
    
    →Sie empfehlen uns, dass wir es noch einmal versuchen.
    
    14. Er ist nach Rom gereist, um das Koloseum zu sehen.
    
    →Er ist nach Rom gereist, damit er das Koloseum sieht.
    
    15. Es hat sich gelohnt, diese Vorlesungen zu besuchen.
    
    →Es hat sich gelohnt, dass man diese Vorlesungen besucht.
    
    16. Angelika geht ins Geschäft, um noch etwas einzukaufen.
    
    →Angelika geht ins Geschäft, damit sie noch etwas einkauft.
    
    17. Er ist ins Ausland gefahren, um dort zu studieren
    
    →Er ist ins Ausland gefahren, damit er dort studiert.
    
    18. Simone hat daran nicht gedacht, pünktlich zu sein.
    
    →Simone hat daran nicht gedacht, dass sie pünktlich ist / sein soll.
    
    19. Der Lehrer hat dem Schüler verboten, sich zu beschweren.
    
    →Der Lehrer hat dem Schüler verboten, dass er sich beschwert.
    
    20. Ich fahre nach Prag, um die Ausstellung zu besuchen.
    
    →Ich fahre nach Prag, damit ich die Ausstellung besuche.
    
    SKRACOVANIE VEDĽAJŠÍCH VIET
    
    Skráťte vety pomocou infinitívnych konštrukcií, ak je to možné:
    
    1. Ist es wichtig, dass man viel liest?
    
    →Ist es wichtig viel zu lesen?
    
    2. Es gefällt meinem Freund, dass er über die Welt nachdenken kann.
    
    →Es gefällt meinem Freund, über die Welt nachdenken zu können.
    
    3. Gehe ins Theater, damit du das neue deutsche Theaterstück sehen kannst.
    
    →Gehe ins Theater, um das das neue deutsche Theaterstück sehen zu können.
    
    4. Sie bittet uns, damit wir sie anrufen.
    
    →Sie bittet uns, damit wir sie anrufen.
    
    5. Ich komme lieber noch heute vorbei, damit wir keine Zeit verlieren.
    
    →Ich komme lieber noch heute vorbei, damit wir keine Zeit verlieren.
    
    6. Ich finde es schön, dass ich in den Ferien viele Filme sehen kann.
    
    →Ich finde es schön, in den Ferien viele Filme sehen zu können.
    
    7. Ich gehe in den Klub, damit ich mich mit Maria treffen kann.
    
    →Ich gehe in den Klub, um mich mit Maria trefen zu können.
    
    8. Mein Freund hat mir empfohlen, dass ich auch einen neuen Computer kaufe.
    
    →Mein Freund hat mir empfohlen, auch einen neuen Computer zu kaufen.
    
    9. Er geht zur Ausstellung, damit er die Bilder von Oskar Kokoschka sehen kann.
    
    →Er geht zur Ausstellung, um die Bilder von Oskar Kokoschka sehen zu können.
    
    10. Wir gehen ins Kino, damit wir den neuen Film von Steven Spielberg sehen.
    
    →Wir gehen ins Kino, um den neuen Film von Steven Spielberg zu sehen.
    
    11. Sie hofft, dass sie ein Star wird.
    
    →Sie hofft, ein Star zu werden.
    
    12. Ich fahre nach Deutschland, damit ich dort arbeite.
    
    →Ich fahre nach Deutschland, um dort zu arbeiten.
    
    13. Der Mann bittet mich, dass ich seiner Frau nichts sage.
    
    →Der Mann bittet mich, seiner Frau nichts zu sagen.
    
    14. Er hat eine Schlaftablette genommen, damit er leichter einschlafen kann.
    
    →Er hat eine Schlaftablette genommen, um leichter einschlafen zu können.
    
    15. Der Bauer braucht einen Traktor, damit er die Felder bearbeitet.
    
    →Der Bauer braucht einen Traktor, um die Felder zu bearbeiten.
    
    16. Ich habe vergessen, dass ich rechtzeitig kommen soll.
    
    →Ich habe vergessen, rechtzeitig zu kommen.
    
    17. Gehen Sie in den Olympiapark, damit Sie Hertha BSC sehen können?
    
    →Gehen Sie in den Olympiapark, um Hertha BSC sehen zu können?
    
    18. Die Schüler gehen ins Pergamonmuseum, damit sie die Antikensammlung sehen können.
    
    →Die Schüler gehen ins Pergamonmuseum, um die Antikensammlung sehen zu können.
    
    19. Mein Musiklehrer rät mir, dass ich regelmäβig übe.
    
    →Mein Musiklehrer rät mir, regelmäβig zu üben.
    
    20. Er trinkt eine Tasse Kaffee, damit er sich beruhigt.
    
    →Er trinkt eine Tasse Kaffee, um sich zu beruhigen.
    
    21. Ich bitte euch, dass ihr die Rezension aufmerksam lest.
    
    →Ich bitte euch, die Rezension aufmerksam zu lesen.
    
    22. Es ist notwendig, dass man es nicht aufgibt.
    
    →Es ist notwendig, es nicht aufzugeben.
    
    23. Der Student arbeitet sehr fleiβig, damit er auf die Prüfung gut vorbereitet ist.
    
    →Der Student arbeitet sehr fleiβig, um auf die Prüfung gut vorbeitet zu sein.
    
    24. Ist es nötig, dass man die Kultur unterstützt?
    
    →Ist es nötig, die Kultur zu unterstützen?
    
    25. Sie hoffen, dass sie uns besuchen können.
    
    →Sie hoffen, uns besuchen zu können.
    
    26. Wir hoffen, dass wir morgen auch mitfahren können.
    
    →Wir hoffen, morgen auch mitfahren zu können.
    
    27. Er bittet mich, dass ich ihm helfe.
    
    →Er bittet mich, ihm zu helfen.
    
    28. Der Lehrer ist an die Ostsee gefahren, damit er sich von den Schülern erholt.
    
    →Der Lehrer ist an die Ostsee gefahren, um sich von den Schülern zu erholen.
    
    29. Ich war nicht damit zufrieden, dass die Anweisungen fast nur in Englisch sind.
    
    →Ich war nicht damit zufrieden, dass die Anweisungen fast nur in Englisch sind
    
    30. Schwimmst du jeden Tag, damit du fit bleibst?
    
    →Schwimmst du jeden Tag, um fit zu bleiben?
    
    31. Es ist notwendig, dass man sofort hingeht.
    
    →Es ist notwendig, sofort hinzugehen.
    
    32. Die Mutter hat dem Kind ein Spielzeug gegeben, damit sie Ruhe hat.
    
    →Die Mutter hat dem Kind ein Spielzeug gegeben, um Ruhe zu haben.
    
    33. Es ist sehr gut, dass man sich in Englisch vervollkommnen kann.
    
    →Es ist sehr gut, sich in Englisch vervollkommnen zu können.
    
    34. Er hat eine gute Matratze gekauft, damit er bequem schläft
    
    →Er hat eine gute Matratze gekauft, um bequem zu schlafen.
    
    35. Hat er gewettet, dass er eine Eins bekommt?
    
    →Hat er gewettet, eine Eins zu bekommen?
    
    36. Ich bin in die Stadt gefahren, damit ich meinen Arzt besuche.
    
    →Ich bin in die Stadt gefahren, um meinen Arzt zu besuchen.
    
    37. Ich bitte dich, dass du mit meinen Kindern spielst.
    
    →Ich bitte dich, mit meinen Kindern zu spielen.
    
    38. Ich hoffe, dass er mir schreibt.
    
    →Ich hoffe, das ser mir schreibt.
    
    39. Der Junge war selbständig genug, damit er die Reise allein absolvieren kann.
    
    →Der Junge war selbständig genug, um die Reise allein absolvieren zu können.
    
    40. Es ist peinlich, dass man nur über sich selbst spricht.
    
    →Es ist peinlich, nur über sich selbst zu sprechen.
    
    41. Ich habe erfahren, dass du die Prüfung nicht abgelegt hast.
    
    →Ich habe erfahren, dass du die Prüfung nicht abgelegt hast.
    
    42. Es ist gut, dass man es möglichst bald sagt.
    
    →Es ist gut, es möglichst bald zu sagen.
    
    43. Der Sportler musste viel trainieren, damit er den Wettkampf gewinnt
    
    →Der Sportler musste viel trainieren, um den Wettkampf zu gewinnen.
    
    44. Sie behaupten, dass ich es nicht bezahlt habe.
    
    →Sie behaupten, dass ich es nicht bezahlt habe.
    
    45. Ist es verboten, dass man hier parkt?
    
    →Ist es verboten, hier zu parken?
    
    ZÁVISLÝ INFINITÍV = INFINITÍV s ZU
    
    Doplňte – použite infinitívne väzby (min. 5 slov):
    
    1. Ich hatte die Möglichkeit (z. B. mit meinem Vater im Ausland zu arbeiten )
    
    2. Es ist notwendig (z. B. sich in der Groβstadt nicht zu verlaufen.)
    
    3. Es macht mir Spaβ (z. B. jeden Tag einen Spaziergang zu machen.)
    
    4. Es ist ziemlich schwierig (z. B. alle Länder der Welt zu besuchen.)
    
    5. Ich habe keine Zeit (z. B. mit euch am Freitag in den Klub zu gehen.)
    
    6. Ich habe vergessen (z. B. die Eltern nach meiner Ankunft in Berlin anzurufen.)
    
    7. Es ist gesund (z. B. viel Obst und Gemüse zu essen.)
    
    8. Es ist für mich interessant (z. B. mehr über das Thema zu erfahren.)
    
    9. Es lohnt sich (z. B. sich die Hauptstadt der Schweiz anzusehen)
    
    10. Ich muss beginnen (z. B. jeden Tag Frühsport zu machen.)
    
    11. Man treibt Sport (z. B. um immer gesund zu bleiben.)
    
    12. Es ist unmöglich (z. B. alle unregelmäβigen Verben in einer Stunde zu lernen.)
    
    13. Ich brauche viel Geld (z. B. um die Reise um die Welt zu realisieren.)
    
    14. Er hat uns empfohlen (z. B. Wiener Schnitzel mit Kartoffeln zu bestellen.)
    
    15. Wir wollen nach Deutschland fahren (z. B. um dort Deutsch sprechen zu können.)
    
    16. Ich stelle mir vor (z. B. in einem Haus mit einem groβen Garten zu leben.)
    17. Ich habe den Traum (z. B. einen guten Job zu finden)
    
    18. Es ist ungesund (z. B. jeden Tag Fleisch zu essen.)
    
    19. Es ist verboten (z. B. in diesem Objekt zu rauchen)
    
    20. Ich höre auf (z. B. jeden Tag einkaufen zu gehen.)
    
    Preložte – použite infinitív s zu, ak je to možné:
    
    1. Nemám čas nakupovať.
    
    →Ich habe keine Zeit, einzukaufen.
    
    2. Je ľahké učiť sa matematiku?
    
    →Ist es leicht, Mathematik zu lernen?
    
    3. Kúpime mu nový televízor, aby sme ho prekvapili.
    
    →Wir kaufen ihm einen neuen Fernseher, um ihn zu überraschen.
    
    4. Bolo správne pomôcť jej?
    
    →War es richtig, ihr zu helfen?
    
    5. Nie je predsa problém zložiť tú skúšku.
    
    →Es ist doch kein Problem, die Prüfung abzulegen.
    
    6. Nemal chuť vrátiť sa domov.
    
    →Er hatte keine Lust, nach Hause zurückzukommen.
    
    7. Nie je umenie uvariť kávu alebo čaj.
    
    →Es ist keine Kunst, Kaffee oder Tee zu kochen.
    
    8. Neoplatí sa zavolať jej.
    
    →Es lohnt sich nicht, sie anzurufen.
    
    9. Nezabudnite urobiť domácu úlohu.
    
    →Vergesst nicht, die Hausaufgabe zu machen. / Vergessen Sie nicht, die Hausaufgabe zu machen.
    
    10. Je lepšie plávať alebo behať?
    
    →Ist es besser, zu schwimmen oder zu laufen?
    
    11. Nemôžem Vás dnes navštíviť.
    
    →Ich kann Sie heute nicht besuchen.
    
    12. Nie je dobré príliš veľa premýšľať.
    
    →Es ist nicht gut, zu viel nachzudenken.
    
    13. Chce ísť s deťmi k moru, aby sa naučili plávať.
    
    →Er will mit den Kindern ans Meer fahren, damit sie schwimmen lernen.
    
    14. Je zakázané jesť v tejto triede.
    
    →Es ist verboten, in dieser Klasse zu essen.
    
    15. Je dovolené používať vo Vašej škole internet?
    
    →Ist es erlaubt, in Ihrer Schule Internet zu benutzen / zu verwenden?
    
    16. Nemám čas ísť do kina.
    
    →Ich habe keine Zeit, ins Kino zu gehen.
    
    17. Nie je nutné urobiť všetko.
    
    →Es ist nicht notwendig / nötig, alles zu machen / zu tun.
    
    18. Sadol si, aby sa mohol lepšie sústrediť.
    
    →Er hat sich gesessen, um sich besser konzentrieren zu können.
    
    19. Nemám chuť variť.
    
    →Ich habe keine Lust, zu kochen.
    
    20. Je možné tam prenocovať?
    
    →Ist es möglich, dort zu übernachten?
    
    21. Nemám čas to hľadať.
    
    →Ich habe keine Zeit es zu suchen
    
    22. Nie je zdravé fajčiť.
    
    →Es ist nicht gesund / Es ist ungesund, zu rauchen.
    
    23. Dá sa to urobiť tak, aby tomu všetci rozumeli?
    
    →Kann man es so machen, damit es alle verstehen?
    
    24. Mám chuť ísť na prechádzku.
    
    →Ich habe Lust, einen Spaziergang zu machen. / spazieren zu gehen.
    
    25. Nie je dôležité vyhrať, ale zúčastniť sa.
    
    →Es ist nicht wichtig, zu siegen, sondern teilzunehmen.
    
    26. Je nutné zúčastniť sa na tom?
    
    →Ist es notwendig / nötig, daran teilzunehmen?
    
    27. Máme príležitosť stretnúť sa s ním.
    
    →Wir haben die Gelegenheit, uns mit ihm zu treffen.
    
    28. Nemôže tú prácu stihnúť.
    
    →Er kann die Arbeit nicht schaffen
    
    29. Núti ma pracovať cez víkend.
    
    →Er zwingt mich, am Wochenende zu arbeiten.
    
    30. Nechám ho učiť sa celý deň.
    
    →Ich lasse ihn den ganzen Tag lernen.
    
    31. Máme tu veľa cvičení, aby ste sa to lepšie naučili.
    
    →Es gibt hier viele Übungen, um sie es besser lernen.
    
    32. Ideš dnes hrať futbal?
    
    →Gehst du heute Fuβball spielen?
    
    33. Vidíš ho prichádzať?
    
    →Siehst du ihn kommen?
    
    34. Zostaň stáť tu!
    
    →Bleib/Bleibe hier stehen.
    
    35. Plánujem ísť tam až zajtra.
    
    →Ich plane, erst morgen hinzugehen / hinzufahren.
    
    36. Skúste si pri mori trochu oddýchnuť.
    
    →Versuchen Sie, sich am Meer ein bisschen auszuruhen / zu erholen / zu entspannen.
    
    37. Radím mu, aby sa viac učil.
    
    →Ich rate ihm, mehr zu lernen.
    
    38. Prosí ma, aby som tam išla s ním.
    
    →Er bittet mich, mit ihm hinzugehen / dort zu gehen.
    
    39. Sľúb mi, že to nikomu nepovieš.
    
    →Versprich mir, es niemand / niemandem zu sagen.
    
    40. Som rada, že môžem s tebou pracovať.
    
    →Ich bin froh, mit dir arbeiten zu können.
    
    41. Je potrebné riešiť tie problémy.
    
    →Es ist notwendig / nötig, die Probleme zu lösen.
    
    42. Zapísal si všetko, aby na nič nezabudol.
    
    →Er hat sich alles notiert, um nichts zu vergessen.
    
    43. Mám Vám pomôcť, aby to išlo rýchlejšie?
    
    →Soll ich Ihnen helfen, damit es schneller geht?
    
    44. Je nutné, aby všetci ten návrh podporili.
    
    →Es ist notwendig / nötig, dass alle den Vorschlag unterstützen.
    
    45. Neexistuje už možnosť, aby sa to zmenilo?
    
    →Gibt es keine Möglichkeit mehr, es zu ändern?

Michal Dominik

Michal Dominik

LEKCIA 16

Odkazy

Kontakty

Prihlásenie