Michal Dominik
- O mne
- Moje predmety
- Fotoalbum
- na stiahnutie
- GEOGRAFIA - práce na odovzdanie
- GEOGRAFIA I - športový manažment
- Geografia I - GEOGRAFIA AKO VEDA
- Geografia I - ZEM AKO VESMÍRNE TELESO
- Geografia I - KARTOGRAFIA
- Geografia I - LITOSFÉRA
- Geografia I - GEORELIĚF
- Geografia I - PEDOSFÉRA
- Geografia I - HYDROSFÉRA
- Geografia I - BIOSFÉRA
- Geografia I. - ATMOSFÉRA
- Geografia I - OBYVATEĽSTVO
- Geografia I - SÍDLA
- Geografia I - HOSPODÁRSTVO
- Geografia I - POLITICKÁ GEOGRAFIA
- Geografia I - REGIONÁLNA GEOGRAFIA OCEÁNOV A MORÍ
- Geografia I - POLÁRNE OBLASTI
- Geografia II - AUSTRÁLIA A OCEÁNIA
- Geografia II - AMERIKA
- Geografia II - EURÓPA
- Geografia II - AFRIKA
- Geografia II - ÁZIA
- Geografia III - SLOVENSKO
- LEKCIA 1
- LEKCIA 2
- LEKCIA 3
- LEKCIA 4
- LEKCIA 5
- LEKCIA 6
- LEKCIA 7
- LEKCIA 8
- LEKCIA 9
- LEKCIA 10
- LEKCIA 11
- LEKCIA 12
- LEKCIA 13
- LEKCIA 14
- LEKCIA 15
- LEKCIA 16
- LEKCIA 17
- LEKCIA 18
- Minulý čas
- Minulý čas - riešenie
- Minulý čas III
- Minulý čas III - riešenie
- Príčastie minulé
- Príčastie minulé - riešenie
- Stupňovanie prídavných mien
- Použitie člena
- Použitie člena - riešenie
- Trpný rod I. (Aktiv)
- Trpný rod I. (Aktiv) - riešenie
- Trpný rod II. (Aktiv)
- Trpný rod II. (Aktiv) - riešenie
- Trpný rod III. (Passiv)
- Trpný rod IV. (Passiv/Aktiv)
- Trpný rod IV. (Passiv/Aktiv) - riešenie
- Trpný rod V. (Aktiv - minulý čas)
- Trpný rod V. (Aktiv - minulý čas) - riešenie
- Trpný rod (Aktiv, Passiv - mix)
- Trpný rod (Aktiv, Passiv - mix) - riešenie
- Geografia IIIOA - EURÓPA
- Geografia IVOA - SLOVENSKO
LEKCIA 10
LEKCIA 10 – MINULÝ ČAS
PRAVIDELNÉ SLOVESÁ (príčastie minulé) – výber
Tvorte príčastie minulé:
lernen → gelernt bestellen → bestellt übernachten → übernachtet
fragen → gefragt erzählen → erzählt besorgen → besorgt
spielen → gespielt zerstören → zerstört malen → gemalt
rauchen → geraucht lieben → geliebt probieren → probiert
sagen → gesagt erklären → erklärt holen → geholt
aufräumen → aufgeräumt drehen → gedreht warten → gewartet
meinen → gemeint verkaufen → verkauft wiederholen → wiederholt
glauben → geglaubt begleiten → begleitet hängen → gehängt
antworten → geantwortet gestatten → gestattet stellen → gestellt
einschalten → eingeschaltet entdecken → entdeckt setzen → gesetzt
aufwachen → aufgewacht duschen → geduscht anschauen → angeschaut
arbeiten → gearbeitet reparieren → repariert grenzen → gegrenzt
retten → gerettet wohnen → gewohnt erleben → erlebt
vorstellen → vorgestellt wandern → gewandert schaffen → geschafft
einkaufen → eingekauft hören → gehört klappen → geklappt
schicken → geschickt bummeln → gebummelt sparen → gespart
freuen → gefreut hoffen → gehofft ausruhen → ausgeruht
ausleeren → ausgeleert legen → gelegt planen → geplant
reisen → gereist wählen → gewählt ausräumen → ausgeräumt
ablegen → abgelegt machen → gemacht rodeln → gerodelt
brauchen → gebraucht gehören → gehört klettern → geklettert
tanzen → getanzt umkehren → umgekehrt diskutieren → diskutiert
vorstellen → vorgestellt abreisen → abgereist korrigieren → korrigiert
klicken → geklickt baden → gebadet schenken → geschenkt
bezahlen → bezahlt besuchen → besucht entschuldigen → entschuldigt
lachen → gelacht übersetzen → übersetzt vorbereiten → vorbereitet
feiern → gefeiert studieren → studiert abholen → abgeholt
dauern → gedauert grillen → gegrillt besichtigen → besichtigt
stimmen → gestimmt suchen → gesucht kommentieren → kommentiert
schmecken → geschmeckt kaufen → gekauft posten → gepostet
reservieren → reserviert erhitzen → erhitzt zubereiten → zubereitet
kochen →gekocht mischen → gemischt ausschalten → ausgeschaltet
anmachen → angemacht klingeln → geklingelt kennen lernen → kennen gelernt
putzen → geputzt saugen → gesaugt fotografieren → fotografiert
trainieren → trainiert passieren → passiert vermieten → vermietet
NEPRAVIDELNÉ SLOVESÁ (príčastie minulé) – výber
- anfangen hat angefangen začať, začínať
- vorschlagen hat vorgeschlagen navrhnúť, navrhovať
- gefallen hat gefallen páčiť sa
- fahren ist gefahren ísť, jazdiť, cestovať
- schlafen hat geschlafen spať
- einladen hat eingeladen pozvať
- tragen hat getragen niesť, nosiť
- fernsehen hat ferngesehen pozerať televíziu
- waschen hat gewaschen umývať, prať
- essen hat gegessen jesť
- geben hat gegeben dať, dávať
- Rad fahren ist Rad gefahren bicyklovať sa, jazdiť na bicykli
- kommen ist gekommen prísť, dôjsť
- lesen hat gelesen čítať
- stehen hat gestanden stáť
- sehen hat gesehen vidieť, pozerať sa
- mitnehmen hat mitgenommen vziať, zobrať so sebou
- vergessen hat vergessen zabudnúť
- bekommen hat bekommen dostať
- anrufen hat angerufen volať, zavolať
- scheinen hat geschienen svietiť, žiariť; zdať sa, javiť sa
- aussehen hat ausgesehen vyzerať
- bleiben ist geblieben zostať
- schreiben hat geschrieben písať
- aufstehen ist aufgestanden vstať, vstávať
- verlieren hat verloren stratiť
- abfahren ist abgefahren odísť
- ziehen hat gezogen ťahať
- gehen ist gegangen ísť
- gewinnen hat gewonnen vyhrať, zvíťaziť
- abbiegen ist abgebogen odbočiť, zabočiť
- empfehlen hat empfohlen odporučiť, odporúčať
- helfen hat geholfen pomôcť
- nehmen hat genommen vziať, brať; dať si
- sprechen hat gesprochen hovoriť
- Ski fahren ist Ski gefahren lyžovať
- laufen ist gelaufen behať, utekať
- finden hat gefunden nájsť; pokladať za, považovať za
- singen hat gesungen spievať
- trinken hat getrunken piť
- heiβen hat geheiβen volať sa; znamenať
- Sport treiben hat Sport getrieben športovať
- schwimmen hat/ist geschwommen plávať
- bitten hat gebeten prosiť, žiadať
- liegen hat gelegen ležať
- zurückkommen ist zurückgekommen vrátiť sa
- sitzen hat gesessen sedieť
- beginnen hat begonnen začať, začínať
- sterben ist gestorben zomrieť, umrieť
- verstehen hat verstanden rozumieť
Doplňte správne pomocné sloveso:
- Seine Groβmutter .....ist...... vor einem Jahr gestorben.
- Die Ausstellung ......hat..... mir nicht gefallen.
- ......Sind..... Sie in den Bergen auch Ski gefahren?
- ......Hast..... du den Lehrer verstanden?
- Er .....ist...... im Juni 2020 aus den USA zurückgekommen.
- Ich .....habe...... das Geld im Bus verloren.
- .....Hast...... du viel Sport getrieben?
- Die Kinder ......sind..... zur Haltestelle gelaufen.
- ......Haben..... Sie das Modell schon gesehen?
- Mein Sohn ......ist..... vor 2 Monaten nach Prag abgereist.
- Wir ....haben....... immer gelacht.
- .....Bist...... du nach links oder nach rechts abgebogen?
- Die Schüler .....haben...... die Hausaufgaben wieder vergessen.
- Gestern ......bin..... ich endlich mit dem Auto gefahren.
- ......Seid..... ihr gestern ins Kino gegangen?
- Er .....hat...... den falschen Zug genommen.
- Er ....ist....... sehr gerne gewandert.
- Gestern .....hat...... die Sonne den ganzen Tag geschienen.
- Kinder, wann ......habt..... ihr aufgewacht?
- .....Hat...... man in Ihrer Firma immer viel gearbeitet?
- Nach 30 Minuten .....ist/sind...... sie leider umgekehrt.
- Was .....hast...... du zum Frühstück gegessen?
- ......Seid..... ihr in der letzten Zeit viel gewandert?
- Der Wecker .....hat...... geklingelt, aber er ....ist.... nicht aufgestanden.
- Was ......haben..... die Mädchen vorgeschlagen?
- Den ganzen Tag .....sind...... wir im Stadtzentrum gebummelt.
- ......Hast..... du die Vokabeln gelernt?
- Wann und wohin ......sind..... Ihre Gäste abgefahren?
- Wir .....haben...... im Café Olivia gesessen.
- Meine Eltern ......sind..... immer sehr oft gereist.
- Unsere Skifahrerin .....hat...... keine Goldmedaille gewonnen.
- Heute ......bin..... ich schon um 6 Uhr aufgestanden.
- Was .....hat...... er dir empfohlen?
- Wie lange .......bist.... du dort geblieben?
- Bei uns .....hat...... man nie Fleisch gegessen.
- Wer ......ist..... zu Ihnen zu Besuch nicht mehr gekommen?
- Warum ......seid..... ihr im Urlaub nicht Rad gefahren?
- Dort ......hat..... man immer sehr lange gewartet.
- Wir .....sind...... in den Bergen gar nicht gerodelt.
- Sie ......hat..... ein Doppelzimmer im Hotel Imperial reserviert.
Vytvorte zložený minulý čas (pravidelné slovesá):
- Dienstags reist mein Vater in die Schweiz.
→Dienstags ist mein Vater in die Schweiz gereist.
- Ihre Tochter studiert Medizin an der Uni in Prag, aber sie wohnt nicht im Studentenwohnheim.
→Ihre Tochter hat Medizin an der Uni in Prag studiert, aber sie hat nicht im Studentenwohnheim gewohnt.
- Was macht er in der Schule? Er übersetzt einen Text.
→Was hat er in der Schule gemacht? Er hat einen Text übersetzt.
- Heiratet sie ihn?
→Hat sie ihn geheiratet?
- Wie viel kostet dieses Auto?
→Wie viel hat dieses Auto gekostet?
- Sie kauft im Kaufhaus ein und probiert neue Kleider an.
→Sie hat im Kaufhaus eingekauft und neue Kleider anprobiert.
- Er antwortet richtig.
→Er hat richtig geantwortet.
- Wir übernachten in einem Hotel am Meer.
→Wir haben in einem Hotel am Meer übernachtet.
- Meine Schwester interessiert sich für Musik.
→Meine Schwester hat sich für Musik interessiert.
- Die Schüler wiederholen die Vokabeln.
→Die Schüler haben die Vokabeln wiederholt.
- Wer bereitet das Essen in der Küche zu?
→Wer hat das Essen in der Küche zubereitet?
- Viele Studenten legen die Prüfung in Statistik nicht ab.
→Viele Studenten haben die Prüfung in Statistik nicht abgelegt.
- Erzählst du einen Witz oder eine Geschichte?
→Hast du einen Witz oder eine Geschichte erzählt?
- Mein Onkel wandert in den Bergen und seine Kinder rodeln.
→Mein Onkel ist in den Bergen gewandert und seine Kinder sind gerodelt.
- Wie lange dauert die Vorlesung?
→Wie lange hat die Vorlesung gedauert?
- Der Kuchen schmeckt mir gar nicht.
→Der Kuchen hat mir gar nicht geschmeckt.
- Die Lehrerin sucht und korrigiert die Fehler im Text.
→Die Lehrerin hat die Fehler im Text gesucht und korrigiert.
- Der Feuerwehrmann rettet die Katze.
→Der Feuerwehrmann hat die Katze gerettet.
- Er lernt zwar viel, aber die Prüfung legt er leider nicht ab.
→Er hat zwar viel gelernt, aber die Prüfung hate r leider nicht abgelegt.
- Was wählen Sie aus?
→Was haben Sie ausgewählt?
Vytvorte zložený minulý čas (nepravidelné slovesá):
- In Wien essen wir immer nur Wiener Schnitzel.
→In Wien haben wir immer nur Wiener Schnitzel gegessen.
- Was bekommen Sie zum Geburtstag?
→Was haben Sie zum Geburtstag bekommen?
- Liest du lieber Zeitungen oder Zeitschriften?
→Hast du lieber Zeitungen oder Zeitschriften gelesen?
- Jeden Tag schläft mein Bruder bis 10 Uhr.
→Jeden Tag hatmein Bruder bis 10 Uhr geschlafen.
- Am Morgen steht er auf und nach dem Frühstück läuft er in die Schule.
→Am Morgen ist er aufgestanden und nach dem Frühstück ist er in die Schule gelaufen.
- Wann fängt er mit den Hausaugaben an?
→Wann hat er mit den Hausaufgaben angefangen?
- Im Meer schwimmt man gar nicht.
→Im Meer ist/hat man gar nicht geschwommen.
- An der Universität schreibt man viel in jeder Vorlesung.
→An der Universität hat man viel in jeder Vorlesung geschrieben.
- Wann kommt deine Frau aus dem Supermarkt zurück?
→Wann ist deine Frau aus dem Supermarkt zurückgekommen?
- Was schlägst du vor?
→Was hast du vorgeschlagen?
- Welche Gäste lädst du zu deiner Geburtstagsparty ein?
→Welche Gäste hast du zu deiner Geburtstagsparty eingeladen?
- Heute sehen die Kinder gar nicht fern.
→Heute haben die Kinder gar nicht ferngesehen.
- Was gibt er ihr zum Geburtstag?
→Was hat er ihr zum Geburtstag gegeben?
- In den Bergen fahren wir auch Rad.
→In den Bergen sind wir auch Rad gefahren.
- Den ganzen Tag liegt er im Bett.
→Den ganzen Tag hat er im Bett gelegen.
- Sprichst du Deutsch oder Englisch im Ausland?
→Hast du Deutsch oder Englisch im Ausland gesprochen?
- Der Arzt hilft den Patienten.
→Der Arzt hat den Patienten geholfen.
- In den Partys trinkt man viel Alkohol.
→In den Partys hat man viel Alkohol getrunken.
- Was empfiehlst du ihm?
→Was hast du ihm empfohlen?
- Gewinnt sie die Goldmedaille?
→Hat sie die Goldmedaille gewonnen?
Reagujte - použite zložený minulý čas + doplňte časticu už (kladná veta):
- Fangen Sie mit der Arbeit an!
→Ich habe mit der Arbeit schon angefangen.
- Reise nach Amerika!
→Ich bin nach Amerika schon gereist.
- Schüler, schlagt noch eine Lösung vor!
→Wir haben schon eine Lösung vorgeschlagen.
- Bestellen Sie Steak mit Gemüse!
→Ich habe Steak mit Gemüse schon bestellt.
- Lad ihn zu Besuch nicht ein!
→Ich habe ihn zu Besuch schon eingeladen.
- Heike, wasche deine Kleidungen!
→Ich habe meine Kleidungen schon gewaschen.
- Kehren Sie nicht um!
→Ich bin schon umgekehrt.
- Gib mir noch hundert Euro!
→Ich habe dir hundert Euro schon gegeben.
- Lies die Zeitung!
→Ich habe die Zeitung schon gelesen.
- Steht nicht auf!
→Wir sind schon aufgestanden.
- Nehmen Sie es nicht mit!
→Ich habe es schon mitgenommen.
- Herr Müller, korrigieren Sie meine Fehler im Text!
→Ich habe Ihre Fehler im Text schon korrigiert.
- Jungs, vergesst die Hausaufgabe nicht!
→Wir haben die Hausuafgabe schon vergessen.
- Kinder, besucht eure Groβeltern!
→Wir haben unsere Groβeltern schon besucht.
- Stellt den Schrank nicht in die Ecke!
→Wir haben den Schrank in die Ecke schon gestellt.
- Ruft die Polizei nicht an!
→Ich habe die Polizei schon angerufen.
- Reserviere keinen Tisch im Restaurant Paris!
→Ich habe einen Tisch im Restaurant Paris schon reserviert.
- Schreibt die Vokabeln an die Tafel!
→Wir haben die Vokabeln an die Tafel schon geschrieben.
- Herr Doktor, ziehen Sie mir den Zahn!
→Ich habe Ihnen den Zahn schon gezogen.
- Hänge das Bild nicht an die Wand!
→Ich habe das Bild an die Wand schon gehängt.
- Hilf dem Mann nicht!
→Ich habe dem Mann schon geholfen.
- Nimm noch ein Stück Kuchen!
→Ich habe ein Stück Kuchen schon genommen.
- Hans, übersetze den Text nicht!
→Ich habe den Text schon übersetzt.
- Spart ein paar Euro!
→Wir haben ein paar Euro schon gespart.
- Bitte die Frau um ihre Hilfe nicht!
→Ich habe die Frau um Ihre Hilfe schon gebeten.
- Stelle deine Freundin vor!
→Ich habe meine Freundin schon vorgestellt.
- Bereite ihn für den Test gut vor!
→Ich habe ihn für den Test schon gut vorbereitet.
- Plane keinen Urlaub ans Meer!
→Ich habe einen Urlaub ans Meer schon geplant.
- Peter, räume dein Zimmer auf!
→Ich habe mein Zimmer schon aufgeräumt.
- Singt noch ein paar Lieder!
→Wir haben ein paar Lieder schon gesungen.
Zmeňte minulý čas na prítomný:
- Der Unterricht hat schon um acht Uhr begonnen.
→Der Unterricht beginnt schon um acht Uhr.
- Wer hat diesen Unsinn vorgeschlagen?
→Wer schlägt diesen Unsinn vor?
- Warum hast du die Kleidung nicht gewaschen?
→Warum wäschst du die Kleidung nicht?
- Das Konzert hat erst am Abend angefangen.
→Das Konzert fängt erst am Abend an.
- Im Urlaub in den USA hat es mir leider gar nicht gefallen.
→Im Urlaub in den USA gefällt es mir leider gar nicht.
- Wie lange hast du ferngesehen?
→Wie lange siehst du fern?
- Wohin bist du gefahren?
→Wohin fährst du?
- Er hat Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat genommen.
→Er nimmt Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat.
- Zur Geburtstagsparty hat er viele Gäste eingeladen.
→Zur Geburtstagsparty lädt er viele Gäste ein.
- Wie lange hast du geschlafen?
→Wie lange schläfst du?
- Was hat sie gern getragen?
→Was trägt sie gern?
- Die Mutter hat gesagt, ihr Sohn hat das Zimmer noch nicht aufgeräumt.
→Die Mutter sagt, ihr Sohn räumt das Zimmer noch nicht auf.
- Zu Abend hat er gar nichts gegessen.
→Zu Abend isst er gar nichts.
- Zum Geburtstag hat er ihr Blumen gegeben.
→Zum Geburtstag gibt er ihr Blumen.
- Wo bist du gern Rad gefahren?
→Wo fährst du gern Rad?
- Wer hat die Rechnung bezahlt?
→Wer bezahlt die Rechnung?
- Mein Vater hat in Deutschland als Trainer gearbeitet.
→Mein Vater arbeitet in Deutschland als Trainer.
- Der Student hat dem Lehrer richtig geantwortet.
→Der Student antwortet dem Lehrer richtig.
- Unsere Schüler haben keine Bücher gelesen.
→Unsere Schüler lesen keine Bücher.
- Hast du ein Bauernhaus gesehen?
→Siehst du ein Bauernhaus?
- Hast du alle Prüfungen an der Uni abgelegt?
→Legst du alle Prüfungen an der Uni ab?
- Wer hat den Computer eingeschaltet?
→Wer schaltet den Computer ein?
- Warum hast du deinen Bruder nicht mitgenommen?
→Warum nimmst du deinen Bruder nicht mit?
- Der Schüler hat immer die Hausaufgaben vergessen.
→Der Schüler vergisst immer die Hausaufgaben.
- Ich habe meine Mutter angerufen.
→Ich rufe meine Mutter an.
- Wie hat das Mädchen ausgesehen?
→Wie sieht das Mädchen aus?
- Wohin bist du oft gereist?
→Wohin reist du oft?
- Habt ihr im Hotel Forum ein Doppelzimmer oder zwei Einzelzimmer reserviert?
→Reserviert ihr im Hotel Forum ein Doppelzimmer oder zwei Einzelzimmer?
- Um wie viel Uhr bist du am Wochenende aufgestanden?
→Um wie viel Uhr stehst du am Wochenende auf?
- Er hat das Armband verloren?
→Er verliert das Armband.
- Was hast du zum Essen bestellt?
→Was bestellst du zum Essen?
- Der Zug nach Berlin ist um zwölf Uhr abgefahren.
→Der Zug nach Berlin fährt um zwölf Uhr ab.
- Wer hat die Waschmaschine repariert?
→Wer repariert die Waschmaschine.
- Hinter dem Rathaus sind wir nach links abgebogen.
→Hinter dem Rathaus biegen wir nach links ab.
- Der Kellner hat mir Steak mit Pommes und Gemüse empfohlen.
→Der Kellner empfiehlt mir Steak mit Pommes und Gemüse.
- Mit wem hast du von unserem Urlaub in Italien gesprochen?
→Mit wem sprichst du von unserem Urlaub in Italien?
- In den Bergen sind wir jeden Tag Ski gefahren.
→In den Bergen fahren wir jeden Tag Ski.
- Wir sind zum Bahnhof gelaufen, aber wir haben den Zug nicht geschafft.
→Wir laufen zum Bahnhof, aber wir schaffen den Zug nicht.
- Wie hat der Schauspieler geheiβen?
→Wie heiβt der Schauspieler?
- Am Sportgymnasium haben alle Schüler aktiv Sport getrieben.
→Am Sportgymnasium treiben alle Schüler aktiv Sport.
- Wann bist du nach Hause zurückgekommen?
→Wann kommst du nach Hause zurück?
- Er hat in der Ecke gesessen.
→Er sitzt in der Ecke.
- Ich habe nicht gut verstanden.
→Ich verstehe nicht gut.
- Die Polizisten haben den Hund gerettet.
→Die Polizisten retten den Hund.
- Sie hat ihren Mann vorgestellt.
→Sie stellt ihren Mann vor.
- Wer hat den Mülleimer ausgeleert?
→Wer leert den Mülleimer aus?
- Unsere Schüler haben immer viel trainiert.
→Unsere Schüler trainieren immer viel.
- Mein Onkel hat immer viele Geschichten erzählt.
→Mein Onkel erzählt immer viele Geschichten.
Vytvorte zložený minulý čas (pravidelné a nepravidelné slovesá):
- Schalte den Fernseher sofort aus! Ok, aber ich schalte den Computer im Kinderzimmer ein.
→Schalte den Fernseher sofort aus! Ok, aber ich habe den Computer im Kinderzimmer eingeschaltet.
- Am Morgen stehe ich auf und meine Mutter bereitet mir etwas zum Frühstück zu.
→Am Morgen bin ich aufgestanden und meine Mutter hat mir etwas zum Frühstück zubereitet.
- Stellt den Kühlschrank in die Ecke! Wir stellen ihn lieber zwischen die Spülmaschine und den Herd.
→Stellt den Kühlschrank in die Ecke! Wir haben ihn lieber zwischen die Spülmaschine und den Herd gestellt.
- Er glaubt, sie liest keine Bücher.
→Er hat geglaubt, sie hat keine Bücher gelesen.
- Meine Eltern treiben aktiv Sport, der Vater spielt Tennis und meine Mutter fährt Ski.
→Meine Eltern haben aktiv Sport getrieben, der Vater hat Tennis gespielt und meine Mutter ist Ski gefahren.
- Wer begleitet ihn nach Hause?
→Wer hat ihn nach Hause begleitet?
- Im Restaurant kommt der Ober und wir bestellen etwas zum Trinken.
→Im Restaurant ist der Ober gekommen und wir haben etwas zum Trinken bestellt.
- Zuerst korrigieren wir die Hausaufgaben und dann übersetzen wir den Text.
→Zuerst haben wir die Hausaufgaben korrigiert und dann haben wir den Text übersetzt.
- Ich erkläre es ihm immer wieder, aber er versteht es nicht.
→Ich habe es ihm immer wieder erklärt, aber er hat es nicht verstanden.
- Der Lehrer fragt und die Studenten antworten.
→Der Lehrer hat gefragt und die Studenten haben geantwortet.
- Wann fährst du heute nach Prag?
→Wann bist du heute nach Prag gefahren?
- Wer repariert das Auto vor dem Haus?
→Wer hat das Auto vor dem Haus repariert?
- Das Auto kostet sehr viel und es gefällt mir nicht.
→Das Auto hat sehr viel gekostet und es hat mir nicht gefallen.
- Nach zehn Minuten kehren wir leider um.
→Nach zehn Minuten sind wir leider umgekehrt.
- Heute Abend fahren alle Gäste ab.
→Heute Abend sind alle Gäste abgefahren.
- Stellen Sie uns Ihre Kollegin vor! Ja, ich stelle sie vor.
→Stellen Sie uns Ihre Kollegin vor! Ja, ich habe sie vorgestellt.
- Was machen Sie in Ihrem Urlaub? Baden Sie oder spielen Sie Strandvolleyball?
→Was haben Sie in Ihrem Urlaub gemacht? Haben Sie gebadet oder Strandvolleyball gespielt?
- Er meint, er verliert kein Geld.
→Er hat gemeint, er hat kein Geld verloren.
- In unserem Sportklub trainiert man immer viel.
→In unserem Sportklub hat man immer viel trainiert.
- Die Deutschstunde beginnt heute erst um zehn Uhr.
→Die Deutschstunde hat heute erst um zehn Uhr begonnen.
- In Hamburg lerne ich viele neue Freunde kennen.
→In Hamburg habe ich viele neue Freunde kennen gelernt / kennengelernt.
- Wer bezahlt die Rechnung?
→Wer hat die Rechnung bezahlt?
- Was trägt deine Tochter nicht gern?
→Was hat deite Tochter nicht gern getragen?
- Meine Groβeltern verkaufen ihr Grundstück zwischen ihrem Haus und unserem Garten.
→Meine Groβeltern haben ihr Grundstück zwischen ihrem Haus und unserem Garten verkauft.
- Ich bestelle eine Gemüsesuppe, ein Schnitzel mit Kartoffeln und zwei Glas Bier.
→Ich habe eine Gemüsesuppe, ein Schnitzel mit Kartoffeln und zwei Glas Bier bestellt.
- Wer wäscht deine Sportkleidung?
→Wer hat deine Sportkleidung gewaschen?
- In den Ferien reisen wir nach Frankreich ab und wir besuchen dort Paris sowie andere Städte.
→In den Ferien sind wir nach Frankreich abgereist und wir haben dort Paris sowie andere Städte besucht.
- Wann kommst du zu ihm zu Besuch?
→Wann bist du zu ihm zu Besuch gekommen?
- Man fotografiert sehr oft in unserer Familie.
→Man hat sehr oft in unserer Familie fotografiert.
- Die Vase steht auf dem Tisch, aber ich stelle sie auf den Schrank.
→Die Vase hat auf dem Tisch gestanden, aber ich habe sie auf den Schrank gestellt.
- In Prag bummeln wir den ganzen Tag.
→In Prag sind wir den ganzen Tag gebummelt.
- Meine Schwester wartet auf ihren Freund hinter der Kirche.
→Meine Schwester hat auf ihren Freund hinter der Kirche gewartet.
- Warum nehmt ihr euren Bruder nicht mit?
→Warum habt ihr euren Bruder nicht mitgenommen?
- Wo arbeiten deine Eltern?
→Wo haben deine Eltern gearbeitet?
- Reservieren Sie einen Tisch im Café Olivia?
→Haben Sie einen Tisch im Café Olivia reserviert?
- Der Schüler vergisst die Hausaufgabe wie immer.
→Der Schüler hat die Hausaufgabe wie immer vergessen.
- Räume dein Zimmer endlich auf! Ja, ich räume es schon auf.
→Räume dein Zimmer endlich auf! Ja, ich habe es schon aufgeräumt.
- Am Wochenende scheint die Sonne.
→Am Wochenende hat die Sonne geschienen.
- Die Mädchen sehen sehr gut aus.
→Die Mädchen haben sehr gut ausgesehen.
- Leere die Spülmaschine noch nicht aus! Aber ich leere sie schon aus.
→Leere die Spülmaschine noch nicht aus! Aber ich habe sie schon ausgeleert.
- Warum gestattet ihr es euren Kindern?
→Warum habt ihr es euren Kindern gestattet?
- Am Abend gehen wir ins Kino, aber unsere Eltern bleiben lieber zu Hause.
→Am Abend sind wir ins Kino gegangen, aber unsere Eltern sind lieber zu Hause geblieben.
- Der Zahnarzt zieht ihm den Zahn noch nicht.
→Der Zahnarzt hat ihm den Zahn noch nicht gezogen.
- Entschuldigen Sie mich, ich besuche Sie nicht.
→Entschuldigen Sie mich, ich habe Sie nicht besucht.
- An der zweiten Kreuzung biegen wir nach links ab, aber wir sehen dort kein Hotel.
→An der zweiten Kreuzung sind wir nach linkes abgebogen, aber wir haben dort kein Hotel gesehen.
- Welche Sehenswürdigkeiten besichtigst du in Berlin?
→Welche Sehenswürdigkeiten hast du in Berlin besichtigt?
- Was nimmst du noch zum Trinken?
→Was hast du noch zum Trinken genommen?
- Ich bereite alles für meine Geburtstagsparty vor.
→Ich habe alles für meine Geburtstagsparty vorbereitet.
- Hängt das Poster an die Wand nicht! Ok, wir hängen an die Wand nur ein Bild.
→Hängt das Poster an die Wand nicht! Ok, Wir haben an die Wand nur ein Bild gehängt.
- Die Kinder finden viel Geld auf der Straβe und rufen die Polizei an.
→Die Kinder haben viel Geld auf der Straβe gefunden und die Polizei angerufen.
- Meine Groβmutter singt schön und tanzt gut.
→Meine Groβmutter hat schön gesungen und gut getanzt.
- Wann feiert man deinen Namenstag?
→Wann hat man deinen Namenstag gefeiert?
- Wie heiβt die Stadt?
→Wie hat die Stadt geheiβen?
- Treibst du gern Sport?
→Hast du gern Sport getrieben?
- Die Kinder baden im Schwimmbad und die Eltern schwimmen im Meer.
→Die Kinder haben im Schwimmbad gebadet und die Eltern sind/haben im Meer geschwommen.
- Im Wald zelten wir eine Woche, wir grillen oder machen Spaziergänge.
→Im Wald haben wir eine Woche gezeltet, wir haben gegrillt und Spaziergänge gemacht.
- Wir bitten den Kellner, aber er empfiehlt uns nichts.
→Wir haben den Kellner gebeten, aber er hat uns nichts empfohlen.
- Im Sommer planen wir einen Urlaub, aber es klappt nicht.
→Im Sommer haben wir einen Urlaub geplant, aber es hat nicht geklappt.
- Wir sitzen im Café Imperial und trinken Kaffee.
→Wir haben im Café Imperial gesessen und Kaffee getrunken.
- Man diskutiert über alle Probleme.
→Man hat über alle Probleme diskutiert.
Doplňte sloveso „sein“ alebo sloveso „haben“ v préterite:
- Mein Freund aus Schweden reist sehr gern. Er ........war........ schon fast überall.
- Vor zehn Jahren ........hatten........ wir einen Hund und eine Katze.
- Ich habe Sie leider nicht besucht. Ich .......hatte......... keine Zeit.
- Gestern ........war........ ich nicht zu Hause.
- Wo ..........wart...... ihr im Urlaub letztes Jahr?
- Früher ........war........ er Profi-Sportler.
- Unser Ausflug ........war........ gar nicht ideal. Wir .......hatten......... viele Probleme.
- Im Juni ........hatten........ die Schüler keine Ferien?
- Gestern .........hatten....... wir keine Hausaufgaben.
- Warum .........hattest....... du gestern Verspätung?
- Was ....hattet.... ihr zum Frühstück? Ich ...hatte... Brot mit Wurst und sie ...hatte... Müsli.
- Wie hoch .........war....... der Turm?
- Im September ........waren........ wir am Bodensee.
- Ich ........hatte........ viele Träume. Und was ........war........ dein Traum?
- Das ........war........ nicht nötig.
- Was ........warst........ du von Beruf? Taxifahrer oder Techniker?
- Früher ........war........ alles billiger.
- Wo .......warst......... du im Sommer? Ich .......war........ am Meer.
- Das Geschäft ........war........ am Wochenende geschlossen.
- Er hat die Prüfung abgelegt. Er .......hatte......... Glück.
Preložte:
- Gestern sind sie aus dem Ausland zurückgekommen und morgen reisen sie ans Meer.
→Včera sa vrátili zo zahraničia a zajtra cestujú k moru.
- Der Student ist in die Deutschstunde wieder später gekommen.
→Študent prišiel na hodinu nemčiny opäť neskôr.
- Wie viele Bundesländer gibt es in Deutschland?
→Koľko spolkových krajín majú v Nemecku? / Koľko spolkových krajín je v Nemecku?
- Wo waren Sie vorgestern? Im Kino oder in der Galerie?
→Kde ste boli predvčerom? V kine alebo v galérii?
- Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht.
→Minulý rok/vlani sme nešli na žiadnu dovolenku.
- Was möchten Sie zum Abendessen nehmen?
→Čo by ste si chceli dať na večeru?
- Er hat es nicht ernst gemeint, er hat nur Spaβ gemacht.
→Nemyslel to vážne, robil si len srandu.
- Deutschland grenzt im Norden an Dänemark.
→Nemecko hraničí na severe s Dánskom.
- Die Frau hat ihr Armband im Bus verloren.
→Tá žena stratila svoj náramok v autobuse.
- Mein Kollege hat mir das Hotel Imperial empfohlen. Reservieren Sie uns dort ein Doppelzimmer, bitte!
→Môj kolega mi odporučil hotel Imperial. Rezervujte nám tam jednu dvojposteľovú izbu, prosím!
- In unserer Firma gibt es viele Experten.
→V našej firme je veľa expertov. / V našej firme máme veľa expertov.
- Vor einem Jahr habe ich Afrika besucht. Das war mein Traum.
→Pred rokom som navštívil Afriku. Bol to môj sen.
- Sein Vater hat als Taxifahrer gearbeitet.
→Jeho otec pracoval ako taxikár.
- Am Gymnasium lernen wir Deutsch seit zwei Jahren.
→Na gymnáziu sa učíme nemčinu už dva roky.
- Letzten Monat ist sie gar nicht in die Schule gegangen.
→Minulý mesiac vôbec nechodila do školy.
- Im Urlaub will ich das nie mehr erleben.
→Na dovolenke to už nechcem nikdy zažiť.
- Zum Glück ist gestern in der Stadt nichts passiert.
→Našťastie sa sa včera v meste nič nestalo.
- Sollen wir den Tisch in die Ecke stellen?
→Máme postaviť (ten) stôl do rohu /do kúta?
- Bei den Olympischen Winterspielen hat sie drei Goldmedaillen gewonnen.
→Na zimných olympijských hrách vyhrala/získala tri zlaté medaily.
- Die Kinder möchten im Internet surfen, aber die Eltern haben es ihnen nicht gestattet /erlaubt.
→Deti by chceli surfovať na internete, ale rodičia im to nedovolili.
- Grenzt die Slowakei an Ungarn? Ja, im Süden.
→Hraničí Slovensko s Maďarskom? Áno, na juhu.
- Im Sommer 2020 hat er Spanien besucht.
→V lete 2020 navštívil Španielsko.
- Sie möchte eine Goldmedaille gewinnen.
→Chcela by získať /vyhrať zlatú medailu.
- Übermorgen hole ich dich vom Bahnhof ab.
→Pozajtra ťa vyzdvihnem na železničnej stanici.
- Am Wochenende waren wir im Theater.
→Cez víkend sme boli v divadle.
- Fährst du im Sommer in die Berge? Nein, in den Bergen war ich im Winter, jetzt möchte ich lieber ans Meer.
→Pôjdeš v lete do hôr? Nie, v horách som bol v zime, teraz by som chcel radšej k moru.
- Am Mittwoch haben wir keinen Fuβball mehr gespielt.
→V stredu sme nehrali futbal.
- Bitte, gibt es hier einen Campingplatz?
→Prosím, je tu nejaký kemp? / Prosím, máte tu nejaký kemp?
- Wie seid ihr nach Spanien gereist? Seid ihr mit dem Flugzeug geflogen oder mit dem Auto gefahren?
→Ako ste cestovali do Španielska? Leteli ste lietadlom alebo ste išli autom?
- An der Kasse hatten wir Probleme mit den Fahrkarten und wir haben dann den Zug nicht geschafft.
→Pri pokladni sme mali problémy s cestovnými lístkami a nestihli sme potom vlak.
- Hast du gestern im Wohnzimmer ferngesehen?
→Pozeral si včera v obývačke televíziu?
- Schalte den Computer endlich aus, du hast den ganzen Tag im Internet gesurft.
→Vypni konečne (ten) počítač, celý deň si surfoval na internete.
- Wir sind gestern ins Kaufhaus gegangen, aber es war geschlossen.
→Išli sme včera do obchodného domu, ale bol zatvorený.
- Sie möchte Medizin in Prag studieren.
→Chcela by študovať medicínu v Prahe.
- Er hatte sehr gute Laune, er hat viele Witze erzählt.
→Mal veľmi dobrú náladu, rozprával veľa vtipov.
- Kann man am Bodensee zelten?
→Dá sa pri Bodamskom jazere stanovať?
Preložte:
- V Rakúsku bolo v zime 2020 príliš veľa snehu.
→In Österreich gab es im Winter zweitausendzwanzig zu viel Schnee.
- Do Švajčiarska sme cestovali lietadlom.
→In die Schweiz sind wir mit dem Flugzeug gereist.
- Čo sa včera stalo v meste?
→Was ist gestern in der Stadt passiert?
- Pošta žiaľ stratila tvoju pohľadnicu z Londýna.
→Die Post hat leider deine Ansichtskarte/Postkarte aus London verloren.
- V Berlíne majú veľa pamätihodností.
→In Berlin gibt es viele Sehenswürdigkeiten.
- Plánovali sme dovolenku pri mori, ale žiaľ nevyšlo to.
→Wir haben einen Urlaub am Meer geplant, aber es hat leider nicht geklappt.
- Volal som Vám, ale neboli ste doma.
→Ich habe Sie angerufen, aber Sie waren nicht zu Hause.
- Prečo ste prišli neskôr?
→Warum sind Sie/seid ihr später gekommen?
- Slovensko leží v strednej Európe.
→Die Slowakei liegt in Mitteleuropa.
- Predtým pracoval ako učiteľ.
→Früher hat er als Lehrer gearbeitet.
- Zažil som to len raz v mojom živote.
→Ich habe es nur einmal in meinem Leben erlebt.
- Môžem Vám dnes popoludní zavolať?
→Darf ich Sie heute Nachmittag anrufen?
- Položil som knihu na písací stôl.
→Ich habe das Buch auf den Schreibtisch gelegt.
- Stratil som všetky veci. Čo mám robiť?
→Ich habe alle Sachen verloren. Was soll ich machen?
- Sedeli sme v cukrárni, objednali sme si šálku kávy a kúsok torty.
→Wir haben in der Konditorei gesessen, (wir haben) eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen bestellt.
- Dievčatá sa prechádzali v centre meste a nakupovali v obchodoch.
→Die Mädchen sind im Stadtzentrum gebummelt und (sie) haben in den Geschäften eingekauft.
- Našiel si ten časopis medzi knihami?
→Hast du die Zeitschrift unter den Büchern gefunden?
- Chceli by sme im pomôcť, ale nepovažujú to za potrebné.
→Wir möchten ihnen helfen, aber sie finden es nicht nötig.
- Bol som tiež medzi čestnými hosťami.
→Ich war auch unter den Ehrengästen.
- Ktorý lyžiarsky areál ste si zvolili?
→Welches Skigebiet haben Sie / habt ihr gewählt?
- Čo si dostal na Vianoce?
→Was hast du zu Weihnachten bekommen?
- Ušetrili sme dosť peňazí, teraz môžeme ísť na dovolenku na Bahamy.
→Wir haben genug Geld gespart, jetzt können wir den Urlaub auf die Bahamas machen.
- Máte aj olympionikov na športovom gymnáziu?
→Gibt es auch Olympioniken am Sportgymnasium?
- Moji starí rodičia žili 20 rokov na vidieku, teraz bývajú v centre mesta.
→Meine Groβeltern haben 20 Jahre auf dem Lande gelebt, jetzt wohnen sie im Stadtzentrum.
- Na dovolenke sme veľa fotografovali.
→Im Urlaub haben wir viel fotografiert.
- Známky sa dajú kúpiť na pošte.
→Die Briefmarken kann man auf der Post kaufen.
- Deti sa najskôr sánkovali a potom postavili snehuliaka.
→Die Kinder sind zuerst gerodelt und dann haben sie einen Schneemann gebaut.
- Čakal som na nich približne tridsať minút pred školou, ale neprišli.
→Ich habe auf sie ungefähr dreiβig Minuten vor der Schule gewartet, aber sie sind nicht gekommen.
- Zavesili ste ten obraz na stenu?
→Haben Sie / Habt ihr das Bild an die Wand gehängt?
- Posledný rok sme veľa cestovali.
→Letztes Jahr sind wir viel gereist.
- Vo Viedni sme si prezreli mnohé pamätihodnosti. (besichtigen)
→In Wien haben wir viele Sehenswürdigkeiten besichtigt.
- Čo ste zažili cez letné prázdniny?
→Was haben Sie / habt ihr in den Sommerferien erlebt?
- Mal som pre Vás jednu ponuku.
→Ich hatte für Sie / für euch ein Angebot.
- V Rakúsku majú veľmi peknú prírodu.
→In Österreich gibt es sehr schöne Natur.
- Pred niekoľkými rokmi bola dovolenka pri mori oveľa lacnejšia.
→Vor ein paar Jahren war der Urlaub am Meer viel billiger.